🍃 *Bismillahirrahmanirrahim* 🍃
🍀 *IBADAT MEIN BAHUT SAKHTI UTHANA MAKROOH HAI.* 🍀
🌴 *Arabic* 🌴
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: ""دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ، فَقَالَ: مَا هَذَا الْحَبْلُ؟، قَالُوا: هَذَا حَبْلٌ لِزَيْنَبَ فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا حُلُّوهُ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ"".
🌴 *Roman Urdu* 🌴
Hazrat Anas bin Malik radiyallahu anhu se riwayat hai ke Rasoolullah sallallahu alaihi Masjid mein tashreef le gaye. Aap sallallahu alaihi wasallam ki nazar ek rassi ( rope ) par padi jo do sutoono ( pillars ) ke darmiyan bandhi huyi thi. Aap ne farmaya yeh rassi kaisi hai? Logon ne arz kiya yeh Zainab radiuallahu anha ne baandhi hai jab woh ( Namaz mein khadi khadi ) thak jaati hai to is rassi se latki rahti hai. Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne farmaya " yeh rassi nahi honi chahiye isay khol dalo, Tum mein har shakhs ko chahiye jab tak dil lage Namaz padhe, thak jaaye to baith jaye.
🌴 *Urdu* 🌴
حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالی عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں تشریف لے گئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی نظر ایک رسی پر پڑی جو دو ستونوں کے درمیان تنی ہوئی تھی۔ دریافت فرمایا کہ یہ رسی کیسی ہے؟ لوگوں نے عرض کی کہ یہ زینب رضی اللہ عنہا نے باندھی ہے جب وہ ( نماز میں کھڑی کھڑی ) تھک جاتی ہیں تو اس سے لٹکی رہتی ہیں۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ نہیں یہ رسی نہیں ہونی چاہیے اسے کھول ڈالو، تم میں ہر شخص کو چاہیے جب تک دل لگے نماز پڑھے، تھک جائے تو بیٹھ جائے۔
🌴 *English* 🌴
Narrated Anas bin Malik radiyallahu anhu Once the Rasoolullah sallallahu alaihi wasallam entered the Masjid and saw a rope hanging in between its two pillars. He said, What is this rope? The people said, This rope is for Zainab radiuallahu anha who, when she feels tired, holds it (to keep standing for the prayer.) The Rasoolullah sallallahu alaihi wasallam said, Don't use it. Remove the rope. You should pray as long as you feel active, and when you get tired, sit down.
💐 *Sahih Bukhari* 💐
💐 *Hadees # 1150* 💐
🌹 *Please share with your family's & friends* 🌹
🌹 *Jazakallah khair* 🌹
No comments:
Post a Comment