🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃
🌺 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ النَّهَارِ وَيَبْسُطُ يَدَهُ بِالنَّهَارِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ اللَّيْلِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا
🌺नबी करीम ﷺ ने फ़रमाया: "अल्लाह अज़्ज़ो वजल रात को अपना हाथ ( रहमत बंदों की तरफ़ ) फैला देता है ताकि दिन को गुनाह करने वाला तौबा करे और दिन को अपना हाथ ( रहमत ) फैला देता है ताकि रात को गुनाह करने वाला तौबा करे ( और वो उस वक़्त तक यही करता रहेगा ) यहां तक कि सूरज मग़रिब से तलूअ हो जाये ( कयामत न आ जाए )"।
🌺Nabi kareem ﷺ ne farmaya: "Allah azzo wajal raat ko apna haath ( rehmat bandon ki taraf ) phaila deta hai taakey din ko gunah karne wala tauba kare aur din ko apna haath ( rehmat ) phaila deta hai taakey raat ko gunah karne wala tauba kare ( aur woh is waqt tak yahi karta raheyga ) yahan tak ke Sooraj maghrib se tulu ho jaye (Qayamat aa jaye)".
🌺نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، ”اللہ عزوجل رات کو اپنا دست ( رحمت بندوں کی طرف ) پھیلا دیتا ہے تاکہ دن کو گناہ کرنے والا توبہ کرے اور دن کو اپنا دست ( رحمت ) پھیلا دیتا ہے تاکہ رات کو گناہ کرنے والا توبہ کرے ( اور وہ اس وقت تک یہی کرتا رہے گا ) یہاں تک کہ سورج مغرب سے طلوع ہو جائے ۔“
🌺The Messenger of Allah ﷺ said: "Allah, the Exalted and Glorious, Stretches out His Hand during the night so that the people may repent for the fault committed from dawn till dusk and He stretches out His Hand during the day so that the people may repent for the fault committed from dusk to dawn. (He would accept repentance) before the sun rises in the west (before the Day of Resurrection)".
📚 _*Sahih Muslim: jild 6, kitab At-tauba 50, hadith no. 6989*_
●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●
●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●
