🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃
🌺 حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ عَلِمْتُ أَيُّ لَيْلَةٍ لَيْلَةُ الْقَدْرِ مَا أَقُولُ فِيهَا ؟ قَالَ: قُولِي: اللَّهُمَّ إِنَّكَ عُفُوٌّ [كَرِيمٌ] تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي .
🌺हज़रत आइशा र•अ ने कहा: अल्लाह के रसूल! अगर मुझे मालूम हो जाये की कौन सी रात लैलत-अल-क़द्र है तो में इस में क्या पढ़ू? आप ﷺ फ़रमाया: पढ़ो
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عُفُوٌّ [كَرِيمٌ] تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
_अल्लाह हुम्मा इन्नका अफुवुन [करीमुन] तुहिब्बुल अफवा फफु अन्नी_
ए अल्लाह! तू माफ और दरगुज़र करने वाला मेहरबान है, और माफ और दरगुज़र करने को तू पसंद करता है, इसलिए तू हमें माफ़ और दरगुज़र कर दे।
🌺Hazrat Aisha R•A ne kaha: Allah ke rasool! agar mujhe maloom ho jaye ke kon si raat lylat-al-qadar hai to main is mein kya parhun? aap ﷺ ne farmaya padho:
”اللَّهُمَّ إِنَّكَ عُفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
_Allah humma innaka afuwwun [karimun] tuhibbul afwa fa fu anni_
”Ae Allah ! tu maaf aur darguzar karne wala meharban hai, aur maaf aur darguzar karne ko tu pasand karta hai, isliye to hamein maaf aur darguzar kar de".
🌺حضرت ائشا رضی اللہ عنہ نے کہا: اللہ کے رسول! اگر مجھے معلوم ہو جائے کہ کون سی رات لیلۃ القدر ہے تو میں اس میں کیا پڑھوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”پڑھو
_«اللَّهُمَّ إِنَّكَ عُفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي»_
”اے اللہ! تو عفو و درگزر کرنے والا مہربان ہے، اور عفو و درگزر کرنے کو تو پسند کرتا ہے، اس لیے تو ہمیں معاف و درگزر کر دے“۔
🌺Hazrat Aishah ra narrated: “I said: ‘O Messenger of Allah, what is your view if I know when the Night of Al-Qadr is, then what should I say in it?” He ﷺ said: ‘Say:
“O Allah, indeed You are Pardoning, [Generous,] You love pardon, so pardon me _Allāhumma innaka `Afuwwun [Karīmun], tuḥibbul-`afwa fa`fu `annī.’_
📚 _*Jamiat Tirmidhi: jild-6, Kitab Al-Dua 48, hadith no. 3513*_
*Grade sahih*
●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●
●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●