Aashiyana-E-Haqeeqat: mafhoom e hadeeth

*🔮ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🔮*

*السَّلاَمُ عَلَيكُم وَرَحمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ*

*Mafhoom -e- hadees*

*🌹Abdullah bin Umar Radhi Allahu Anhuma ne kaha ki Rasool-Alla (ﷺ)ne mera shaana pakad kar farmaya* *Duniya mein is tarah raho jaise musafir ho ya raasta chalne wala ho Ibn 'Umar kaha karte they ki* sham *ho jaye to subah ke muntazir na raho aur subah ho jaye to sham ke muntazir na raho ,Apni sehat ko marz se pahle ganeemat jano aur zindagi ko maut se pahley.*

*🌹 رسول اللہ (ﷺ) نے میرا شانہ پکڑ کر فرمایا ”دنیا میں اس طرح ہو جا جیسے تو مسافر یا راستہ چلنے والا ہو۔“ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرمایا کرتے تھے شام ہو جائے تو صبح کے منتظر نہ رہو اور صبح کے وقت شام کے منتظر نہ رہو، اپنی صحت کو مرض سے پہلے غنیمت جانو اور زندگی کو موت سے پہلے*۔

*🌹Mujahid narrated that Ibn 'Umar said:*
*The Messenger of Allah (s.a.w) grabbed me on part of my body and said: 'Be in the world like a stranger or a passerby, and count yourself among the inhabitants of the grave.' Ibn 'Umar said to me: When you wake up in the morning, then do not concern yourself with the evening. And when you reach the evening, then do not concern yourself with the morning. Take from your health before your illness, and from your life before your death, for indeed O slave of Allah! You do not know what your description shall be tomorrow. (sahih)*

*📚 sahih Bukhari Hadees 6416*

•┈┈• ❀ 🌹 ❀ •┈┈•

Mafhoom-E-Hadeeth (Ache Aur Bure Sathi)

*🔮ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🔮*

*السَّلاَمُ عَلَيكُم وَرَحمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ*

*Mafhoom e hadees*

*🌺 Abu Musa Razi Allahu Anhu ne Bayan Kiya Ki Rasool e Kareem (ﷺ) ne farmaya Neik sathi aur Bure sathi Ki Misaal Mushk Bechne Wale Attaar Aur Lohaar Ki si Hai, mushk Bechne wale ke paas tum Do Achchaiyo me se ek na ek Zarur Paa Loge, ya to Mushk Hi Kharid Loge Varna Kam-az-kam Uski Khushboo to zarur hi Paa Sakoge, Lekin Lohaar Ki bhaththi Ya Tumhare Badan Aur Kapdo Ko Zhulsaa Degi Varna Badboo To Us se Tum Zarur Paa Loge,*

*🌺 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا نیک ساتھی اور برے ساتھی کی مثال کستوری بیچنے والے عطار اور لوہار کی سی ہے۔ مشک بیچنے والے کے پاس سے تم دو اچھائیوں میں سے ایک نہ ایک ضرور پا لو گے۔ یا تو مشک ہی خرید لو گے ورنہ کم از کم اس کی خوشبو تو ضرور ہی پا سکو گے۔ لیکن لوہار کی بھٹی یا تمہارے بدن اور کپڑے کو جھلسا دے گی ورنہ بدبو تو اس سے تم ضرور پا لو گے۔*

*🌺 Narrated Abu Musa: Allah's Apostle said, The example of a good companion (who sits with you) in comparison with a bad one, is like that of the musk seller and the blacksmith's bellows (or furnace); from the first you would either buy musk or enjoy its good smell while the bellows would either burn your clothes or your house, or you get a bad nasty smell thereof.*

*👉📚 Sahih Bukhari 2101*

•┈┈• ❀ 🌺 ❀ •┈┈•