🍃 *Bismillahirrahmanirrahim* 🍃
🍀 *JUM"AH KE DIN AWWAL WAQT MEIN MASJID JAANE KI FAZEELAT.* 🍀
🌴 *Arabic* 🌴
َّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ""مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ، ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلَائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ"".
🌴 *Roman Urdu* 🌴
Rasoolullah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya " Jo shakhs jum"ah ke din ghusl e janabat kar ke Namaz padhne jaye to jaise uss ne ek oont ( camel ) ki qurbani di ( agar awwal waqt masjid mein paunhcha ) Aur agar baad mein gaya to jaise uss ne ek gaaye ( cow ) ki qurbani di aur jo teesre number par gaya to jaise uss ne ek seeng wale mendhe ( horned ram; ) ki qurbani di. Aur jo koi chauthe number par gaya to uss ne jaise ek murgi ( hen ) ki qurbani di aur jo paanchve number par gaya to uss ne jaise ek anda ( egg ) Allah ta"ala ke raaste mein diya. Lekin jab imam khutba ke liye bahar aajata hai to farishtay khutba sunne lag jaate hain.
🌴 *Urdu* 🌴
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جو شخص جمعہ کے دن غسل جنابت کر کے نماز پڑھنے جائے تو گویا اس نے ایک اونٹ کی قربانی دی ( اگر اول وقت مسجد میں پہنچا ) اور اگر بعد میں گیا تو گویا ایک گائے کی قربانی دی اور جو تیسرے نمبر پر گیا تو گویا اس نے ایک سینگ والے مینڈھے کی قربانی دی۔ اور جو کوئی چوتھے نمبر پر گیا تو اس نے گویا ایک مرغی کی قربانی دی اور جو کوئی پانچویں نمبر پر گیا اس نے گویا انڈا اللہ تعالی کی راہ میں دیا۔ لیکن جب امام خطبہ کے لیے باہر آ جاتا ہے تو فرشتے خطبہ سننے میں مشغول ہو جاتے ہیں۔
🌴 *English* 🌴
Rasoolullah sallallahu alaihi wasallam said, Any person who takes a bath on Friday like the bath of Janaba and then goes for the prayer (in the first hour i.e. early), it is as if he had sacrificed a camel (in Allah's cause); and whoever goes in the second hour it is as if he had sacrificed a cow; and whoever goes in the third hour, then it is as if he had sacrificed a horned ram; and if one goes in the fourth hour, then it is as if he had sacrificed a hen; and whoever goes in the fifth hour then it is as if he had offered an egg. When the Imam comes out (i.e. starts delivering the Khutba), the angels present themselves to listen to the Khutba.
💐 *Sahih Bukhari* 💐
💐 *Hadith : 881* 💐
