ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلرَّﺣِﻴﻢ
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ""إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ، وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ، جِيءَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، ثُمَّ يُذْبَحُ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ، لَا مَوْتَ، وَيَا أَهْلَ النَّارِ، لَا مَوْتَ، فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ، وَيَزْدَادُ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ"".
नबी करीम ﷺ ने फ़रमाया: जब अहले जन्नत, जन्नत में चले जाऐंगे और अहले दोज़ख़, दोज़ख़ में चले जाऐंगे तो मौत को लाया जाएगा और उसे जन्नत और दोज़ख़ के दरमियान रखकर ज़िबह कर दिया जाएगा। फिर एक आवाज़ देने वाला आवाज़ देगा की ए जन्नत वालो! तुम्हें अब मौत नहीं आएगी और ए दोज़ख़ वालो! तुम्हें भी अब मौत नहीं आएगी। इस बात से जन्नती और ज़्यादा ख़ुश हो जाऐंगे और जहन्नमी और ज़्यादा ग़मगीं हो जाऐंगे।
Nabi kareem ﷺ ne farmaya: jab ahale jannat, jannat mein chalay jayen ge aur ahale dozakh, dozakh mein chalay jayen ge to mout ko laya jaye ga aur usay jannat aur dozakh ke darmiyan rakh kar zibah kar diya jaye ga. phir aik aawaz deney wala aawaz dey ga ke Ae jannat walo! tumhe ab mout nahi aaye gi aur Ae dozakh walo! tumhe bhi ab mout nahi aaye gi. is baat se janati aur ziyada khush ho jayen ge aur jahannami aur ziyada ghamgeen ho jayen ge.
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، ”جب اہل جنت جنت میں چلے جائیں گے اور اہل دوزخ دوزخ میں چلے جائیں گے تو موت کو لایا جائے گا اور اسے جنت اور دوزخ کے درمیان رکھ کر ذبح کر دیا جائے گا۔ پھر ایک آواز دینے والا آواز دے گا کہ اے جنت والو! تمہیں اب موت نہیں آئے گی اور اے دوزخ والو! تمہیں بھی اب موت نہیں آئے گی۔ اس بات سے جنتی اور زیادہ خوش ہو جائیں گے اور جہنمی اور زیادہ غمگین ہو جائیں گے۔“
The Prophet ﷺ said, When the people of Paradise have entered Paradise and the people of the Fire have entered the Fire, death will be brought and will be placed between the Fire and Paradise, and then it will be slaughtered, and a call will be made (that), 'O people of Paradise, no more death ! O people of the Fire, no more death ! ' So the people of Paradise will have happiness added to their previous happiness, and the people of the Fire will have sorrow added to their previous sorrow.
_*Sahih Bukhari: jild 8, kitab Ar-riqaq 81, hadith no. 6548*_
●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●
●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●
No comments:
Post a Comment