*اَلسَّـــــلامُ عَلَــيــْكُمْ وَرَحْمَـــةُاللهِ وَبَرَكَـاتُهُ*
Mai Rasoolullah (ﷺ) ke saath tha ke aap ke pass aik ansari shaks aya,*
usne aapko Salam kiya, Phir kahne laga : Allah ke Rasool ! Mominon me se kon Sab se bahtar hai?*
Aap (ﷺ) ne irshaad farmaya jo un me sabse Achche aqlaaq wala hai,*
usne kaha: un me sabse aqal mand kon hai ?*
Aap (ﷺ) ne irshaad farmaya jo unme mout ko sabse zyada yaad Karen, Aur mout ke baad ki zindagi ke liye Sab se achchi tyyari Kare, wahi aqal mand hai.*
* میں رسول اللہ(ﷺ)کے ساتھ تھا کہ آپ کے پاس ایک انصاری شخص آیا، اس نے آپ کو سلام کیا، پھر کہنے لگا: اللہ کے رسول! مومنوں میں سے کون سب سے بہتر ہے؟ آپ(ﷺ) نے فرمایا جو ان میں سب سے اچھے اخلاق والا ہے ، اس نے کہا: ان میں سب سے عقلمند کون ہے؟ آپ (ﷺ) نے فرمایا: جو ان میں موت کو سب سے زیادہ یاد کرے، اور موت کے بعد کی زندگی کے لیے سب سے اچھی تیاری کرے، وہی عقلمند ہے ۔*
* It was narrated that Ibn ‘Umar said:
*“I was with the Messenger of Allah (ﷺ) and a man from among the Ansar came to him and greeted the Prophet (ﷺ) with Salam. Then he said: ‘O Messenger of Allah, which of the believers is best?’ He said: ‘He who has the best manners among them.’ He said: ‘Which of them is wisest?’ He said: ‘The one who remembers death the most and is best in preparing for it. Those are the wisest*.’
*“I was with the Messenger of Allah (ﷺ) and a man from among the Ansar came to him and greeted the Prophet (ﷺ) with Salam. Then he said: ‘O Messenger of Allah, which of the believers is best?’ He said: ‘He who has the best manners among them.’ He said: ‘Which of them is wisest?’ He said: ‘The one who remembers death the most and is best in preparing for it. Those are the wisest*.’
* sunnan e ibn e Maja hadees 4259*
*•┈•••••✦▪✿▪✦•••••┈•*
No comments:
Post a Comment