Islam Aur Sanatan Dharm Ke Bich Yaksaniyat. Similarities between Qur'anic verses and Vedic verses.

Spiritual Convergence: Exploring the Similarities Between Qur’anic and Vedic Verses.

A Comparative Insight into the Shared Themes of the Qur’an and the Vedas.

Similarities between Qur'anic verses and Vedic verses.

Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatu.

SIMILARITIES BETWEEN QUR’ANIC VERSES AND VEDIC VERSES

Islam or Sanatan dharm ke bich yaksaniat.

Quran aur Ved: Islam Aur Sanatan Dharm.

Come to the common terms between us and u....(3-64)

There are several verses in the Veda which have a meaning similar to that of Qur’anic verses:
Allah Ke aakhiri Nabi Ka Zikr Vedo Me.

1.   Surah Fatiha*

a.   It is mentioned in

      Surah Al Fatiha*

Praise be to Allah
The Cherisher and Sustainer of the Worlds

 *Bada meharban nihayat reham kerney wala
 (Al Qur’an 1:2) 
A similar verse is mentioned in Rigved:

“Verily, Great is the Glory of the Divine Creator.”

Translation 

Beshak, azeem ilahi khaliq ki azmat hai..

"वास्तव में, महान ईश्वरीय निर्माता की महिमा है।"

*(Rigved 5:81:1)* 

*b.   Most Gracious, Most Merciful*

 bada maherban nihayat rahem wala hai.....

 *(Al Qur’an 1:3)*

A similar verse is mentioned in Rigved Book:

*“The Bounteous Giver.”*

* "उदार उपहार"। *

Beshak insaan ko bakhsne wala hai.......

*(Rigved 3:34:1)*

c. *Show us the straight way,*
*The way of those on whom*
*Thou hast bestowed Thy Grace,*
*Those whose (Portion)*
*Is not Wrath*
*And who go not astray.*

Unn logon ki raah jin per tu ney inaam kiya

unn ka nahi jin per ghazab kiya gaya aur na gumrahon ka......

*(Al Qur’an 1:6-7)*

A similar verse is mentioned in

*Yajurved chapter 40 verse 16 (Y.V. 40:16)*

“Lead us to the good path and remove the sin that makes us stray and wander.”

"हमें अच्छे रास्ते पर ले जाएं और पाप को हटा दें जो हमें भटकने और भटकने में मदद करता है।
 Hame Ache Raste per le jae Or paap Ko hatade

jo hame bhatkane or bhatakne me madad kare....

 *(Yajurved 40:16)

A similar message is given in

Rigveda book 1 hymn 189 verse 1, 2
(R.V. 1:189:1, 2)

*3. SURAH MAUN* 

It is mentioned in
Surah Al Maun
    
1.   Seest thou one
      Who denies the Judgement
      (To come)?                         
    
2.   Then such is the (man)
      Who repulses the orphan
     (With harshness).

3.  And encourages not
     The feeding of the indigent.
 
Kiya tu nay ( ussay bhi ) dekha jo ( roz ) jaza ko jhutlata hai?

yehi who hai jo yateem ko dhakkay deta hai

Aur miskeen ko khilaney ki targeeb nahi deta.
  (Al Qur’an 107:1-3)
A similar verse is given in Rigved
“The man with food in store who, when the needy comes in miserable ease begging for bread to eat, hardens his heart against him even when of old did him service – finds not one to comfort him."

"दुकान में भोजन वाला आदमी, जब ज़रूरतमंद दुखी में आता है, खाने के लिए रोटी मांगने में भीख मांगती है, उसके खिलाफ उसके दिल को कठोर बनाता है, भले ही उसे पुरानी सेवा मिलती है - उसे आराम करने के लिए कोई नहीं मिलता है।"

dukaan mein bhojan vaala aadamee, jab jarooratamand dukhee mein aatee hai, khaane ke lie rotee maangane mein bheekh maangatee hai, usake khilaaph usake dil ko kathor banaata hai, bhale hee use puraanee seva milatee hai - use aaraam karane ke lie koee nahin milata hai. " (Rigved 10:117:2)

Share: