Do namtein aisi hai ke aksar log uski qadar nahi karte.
🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃
🌹حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ : الصِّحَّةُ ، وَالْفَرَاغُ ، قَالَ عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .
🌺रसूल अल्लाह ﷺ ने फरमाया: दो नेमतें ऐसी है के अक्सर लोग उनकी कदर नहीं करते, सेहत और फरागत (खाली वक्त)।
🌹Rasool Allah ﷺ ne farmaya: ”do nematein aisi hain ke aksar log unki qadar nahi karte, sahet aur faraghat (khaali waqt)."
🌺رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرما یا: ”دو نعمتیں ایسی ہیں کہ اکثر لوگ ان کی قدر نہیں کرتے، صحت اور فراغت۔“
🌹The Messenger of Allah(ﷺ) said: There are two blessings which many people lose: (They are) Health and free time for doing good.
📜 *wazahat:* umuman jin Saleh bandon ke mizaaj mein deen daari aur neki hoti hai, woh waqt ke qadar daan hote hain aur apni akhirat banane aur duniya sanwaar ne ki fikar unhe har waqt hoti hai, woh bekar, avargi aur fizooliyat mein apna waqt zaya nahi karte, kisi ka burayi se tazkera karne, aeb joi karne aur bohtan tarashi aur bekaar wala yani guftgu ki unhe fursat nahi milti, unki amali zindagi hadees nabwi ki amali tasweer hoti hai. Agar insaan sehat mand aur tandrust hoga to Allah ki tamam nematon se bharpoor fayeda haasil kar sakta hai chaahe woh duniyawi yaa deeni lihaaz se ho, jabke bemari ki haalat mein aisa nahi kar sakta.
📚 _*Sahih Bukhari: jild i, kitab Ar riqaq 81, hadith no. 6412*_
●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●
No comments:
Post a Comment