🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃
🌹حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، حَدَّثَنِي بَحْرُ بْنُ مَرَّارٍ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَبْرَيْنِ، فَقَالَ: إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيُعَذَّبُ فِي الْبَوْلِ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُعَذَّبُ فِي الْغَيْبَةِ .
🌺नबी करीम ﷺ दो क़ब्रों के पास से गुज़रे तो फ़रमाया: इन दोनों को अज़ाब दिया जा रहा है, और ये अज़ाब किसी बड़े गुनाह की वजह से नहीं हो रहा है (जिससे बचना मुश्किल था) एक शख़्स को तो पेशाब की छींटे से ना बचने की वजह से अज़ाब दिया जा रहा है, और दूसरा ग़ीबत (चुगु़ली) करने की वजह से।
🌹Nabi kareem ﷺ do qabron ke paas se guzray to farmaya: un dono ko azaab diya ja raha hai, aur yeh azaab kisi barre gunah ki wajah se nahi ho raha hai (jis se bachna mushkil tha) ek shakhs ko to peshab ki cheenthay se nah bachne ki wajah se azaab diya ja raha hai, aur dosra gheebat (chughli) karne ki wajah se.
🌺نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم دو قبروں کے پاس سے گزرے تو فرمایا: ان دونوں کو عذاب دیا جا رہا ہے، اور یہ عذاب کسی بڑے گناہ کی وجہ سے نہیں ہو رہا ہے ( جس سے بچنا مشکل تھا ) ایک شخص کو تو پیشاب کی چھینٹے سے نہ بچنے کی وجہ سے عذاب دیا جا رہا ہے، اور دوسرا غیبت ( چغلی ) کرنے کی وجہ سے ۔
🌹The Messenger of Allah ﷺ passed by two graves, and he said: 'They are being punished but they are not being punished for anything major. One of them is being punished because of urine, and the other is being punished because of backbiting .'
📚 _*Sunan ibne majah: jild 1, kitab At-Taharah wa sunnah 1, hadith no. 349*_
*Grade sahih*
●•~•~•~•~•~•
●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●
No comments:
Post a Comment